Privacy policy


General information

App «The Beer Story» (hereinafter-application, mobile application) developed by a team of professional Crapps developers» (hereinafter-Crapps, developer). All applications developed by the Developer are of informational and promotional nature. Applications usually contain information about the organization for which the mobile application was developed, in this case, for the organization The Beer Story.
The text of this privacy Policy for mobile applications (hereinafter-the Policy) posted and always available at the link: http://crapps.ru/app/_policy/beer.php


Use conditions

When downloading, installing the mobile application"The Beer Story ", You fully accept the terms of this Policy and Express your voluntary definite consent to the processing of Your data in the manner and for the purposes of as described in this Policy. If you do not agree to this Policy, please, refuse to download mobile applications.
The developer has the right to change and/or Supplement this agreement from time to time Policy without prior written notice to users. You need to get acquainted with this Policy once a month for changes and/or additions to it. If you continue to use the application, You agree to the new version of the Policy.


Purposes of collection and / or processing of user data

The developer collects and processes Your data for the following purposes of processing Your personal data, namely: the functioning of the application, as well as more convenient, fast and safe use of it for you. In addition, the transmitted data can be used to apply to the competent state authorities in order to protect human and civil rights and freedoms, including your rights.
Data that may be collected and processed by the developer and its partners in connection with the use of You mobile application"The Beer Story»:
- your name, surname, patronymic;
- your mobile phone number and mobile network data;
- Your email address;
- gps - data on the location of Your mobile device;
- information and information transmitted by You through the feedback form and other communication channels (email, phones, etc.), including the attached files (including images).


Use, distribution and transmission of your data

Developer can collect, record, organize, store, modify, combine, group, depersonalize, delete, modify and use Your data with other information to ensure, management and development of the application. The Crapps team is entitled, including when it is to protect human rights and freedoms and the citizen, to transfer Your personal data to your partners, as well as when contacting the state authorities and international human rights bodies. You hereby Express your voluntary consent that Your data may be provided to third parties in the following cases:
- when necessary to comply with the law;
- in cases where it is necessary to protect human rights and fundamental freedoms.


Data storage

This consent may be terminated at the request of one of the parties from the date of receipt of the second party statement on termination. In the absence of a Declaration of termination, the consent is valid for the period specified in article 208 of the civil code, but not less than the period during which the mobile application is provided"The Beer Story " .


Other obligations of the parties

You are responsible for the completeness and accuracy of the data you provide. In case of inconsistencies and / or inaccuracy in the data provided by You, they must be changed, including by contacting the specialists of the organization, as indicated in the "Contacts"section. The organization reserves the right to store those data when you delete and / or change Your data, which are necessary for the purposes of compliance with applicable law, ensure the safety and efficiency of the mobile application. In case Of your appeal to the support of the Crapps team, We are entitled to request additional data necessary for the consideration of the relevant request. If such data are not provided, the request may not be considered.


Feedback

If you have any questions about this Policy or the processing and use of Your information in connection with the use of the mobile app"The Beer Story», You can contact us by e-mail: info@crapps.ru. Your request must include your first name, last name, contact details for communication, as well as other information necessary for a full and complete consideration of your request.




Политика конфиденциальности


Общие сведения

Приложение «The Beer Story» (далее — приложение, мобильное приложение) разработано командой профессиональных разработчиков «Crapps» (далее — Crapps, разработчик). Все приложения, разработанные Разработчиком носят информационно-рекламный характер. В приложениях, как правило, размещена информация об организации, для которой было разработано мобильное приложение, в данном случае для организации The Beer Story.
Текст настоящей Политики конфиденциальности для мобильных приложений (далее — Политика) размещен и постоянно доступен по ссылке: http://crapps.ru/app/_policy/beer.php


Условия использования

При скачивании, установке мобильного приложения «The Beer Story», Вы в полном объеме принимаете условия настоящей Политики и выражаете свое добровольное определенное согласие на обработку Ваших данных способом и в целях как это описано в настоящей Политике. Если Вы не согласны с настоящей Политикой, пожалуйста, откажитесь от загрузки мобильных приложений.
Разработчик вправе время от времени изменять и/или дополнять настоящую Политику без предварительного письменного уведомления пользователей. Вам необходимо с периодичностью раз в один месяц знакомиться с настоящей Политикой на предмет внесенных в нее изменений и/или дополнений. Если Вы продолжаете пользоваться приложением, Вы подтверждаете свое согласие с новой редакцией Политики.


Цели сбора и/или обработки данных пользователей

Разработчик собирает и обрабатывает Ваши данные, преследуя следующие цели обработки Ваших персональных данных, а именно: функционирования приложения, а также более удобного, быстрого и безопасного использования его для Вас. Кроме того, переданные данные могут быть использованы для обращения в компетентные государственные органы в целях защиты прав и свобод человека и гражданина, в том числе включая непосредственно Ваши права.
Данные, которые может собирать и обрабатывать разработчик и его партнеры в связи с использованием Вами мобильного приложения «The Beer Story»:
- ваше имя, фамилия, отчество;
- номер Вашего мобильного телефона и данные о мобильной сети;
- адрес Вашей электронной почты;
- gps-данные о месте нахождения Вашего мобильного устройства;
- информацию и сведения, переданные Вами через форму обратной связи и иные каналы коммуникации (email, телефоны и др.), включая прилагаемые файлы (в том числе изображения).


Использование, распространение и передача ваших данных

Разработчик может собирать, записывать, систематизировать, хранить, модифицировать, комбинировать, группировать, обезличивать, удалять, изменять и использовать Ваши данные с другой информацией для обеспечения, управления и развития приложения. Команда Crapps вправе, в том числе, когда это для защиты прав и свобод человека и гражданина, передавать Ваши персональные данные своим партнерам, а также при обращении в государственные органы и органы международной защиты прав человека. Настоящим Вы выражаете свое добровольное согласие, что Ваши данные могут быть предоставлены третьим лицам в следующих случаях:
- когда это необходимо с целью соблюдения законодательства;
- в случаях, когда это необходимо для защиты прав человека и основных свобод.


Хранение данных

Данное согласие может быть расторгнуто по заявлению одной из сторон с момента получения второй стороны заявления о расторжении. В случае отсутствия заявления о расторжении, согласие действует на срок определённый в статье 208 ГК РФ, но не менее чем срок, в течение которого предоставляется мобильное приложение «The Beer Story».


Иные обязанности сторон

Вы являетесь ответственным за полноту и достоверность предоставляемых Вами данных. В случае наличия несоответствий и/или некорректности в предоставленных Вами данных, они должны быть изменены, в том числе путем обращения к специалистам организации, как это указано в разделе «Контакты». Организация оставляет за собой право при удалении и/или изменении Ваших данных хранить те данные, которые необходимы для целей соблюдения применимого законодательства, обеспечения безопасности и эффективности мобильного приложения. В случае Вашего обращения в поддержку команды Crapps, Мы вправе запросить дополнительные данные, необходимые для рассмотрения соответствующего запроса. При непредставлении таких данных рассмотрение запроса может быть не осуществлено.


Контакты

При возникновении вопросов касательно настоящей Политики или обработки и использования Ваших данных в связи с использованием мобильного приложения «The Beer Story», Вы можете обратиться по электронной почте: info@crapps.ru. Ваш запрос обязательно должен включать имя, фамилию, контактные данные для связи, а также иную информацию, необходимую для всестороннего и полного рассмотрения Вашего запроса.